A   A   A
drukuj, PISF dodaj do ulubionych, PISF poleć znajomemu, PISF
drukuj
dodaj do ulubionych
poleć znajomemu

Aktualności i zapowiedzi

Laury dla Janowskiej, Krauze i Reinharta w Zimbabwe

04.12.2009

Podczas ceremonii zakończenia jednego z najważniejszych kobiecych festiwali w Zimbabwe - International Images Film Festival for Women, która odbyła się 28 listopada 2009 roku, większość nagród zdobył norweski film "Vinterkyss" w reżyserii Sary Johnsen oraz polskie filmy, które gościły w ramach specjalnego przeglądu filmu kobiecego.

 

Wśród zdobywców nagród w konkursie głównym (o nagrody walczyło 13 obrazów) znalazła się Alina Janowska w kategorii Najlepsza Aktorka za swoją rolę w filmie "Niezawodny system" w reżyserii debiutantki Izabeli Szylko (nagrodę w imieniu aktorki odebrała reżyserka filmu). W kategorii Najlepszy Scenariusz zwycięzcami zostali Joanna Kos-Krauze oraz Krzysztof Krauze, a nagrodę za najlepsze zdjęcia przyznano Arturowi Reinhartowi za realizatorski geniusz wykazany w filmie "Pora umierać" Doroty Kędzierzawskiej.

 

Przemowę zamykającą Festiwal wygłosiła Kazimiera Szczuka, która przewodniczyła Jury Festiwalu. Wśród innych polskich gości festiwali znalazły się, m.in. Anna Maria Maliszewska (jedna z reżyserek-debiutantek "Demakijażu"), reżyserka Izabela Szylko oraz producentka Oriana Kujawska (Stowarzyszenie Filmowców Polskich - Studio Munka).

 

Przegląd „Polskie kino kobiece” podczas IIFF w Zimbabwe zorganizowała Fundacja FilmGRAMM oraz Polski Instytut Sztuki Filmowej przy wsparciu Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Pretorii.

 

Pełna lista nagród:

  • Najlepszy krótki metraż: "Nasija", reż. Guillermo Ríos Bordón (Hiszpania)
  • Najlepszy dokument: "The Greatest Silence", reż. Lisa F. Jackson (USA, Dem. Rep. Konga)
  • Najlepszy scenariusz: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze za "Plac Zbawiciela" (Polska)
  • Najlepsza aktorka: Alina Janowska w "Niezawodny system" (Polska)
  • Najlepsze zdjęcia: Artur Reinhart za "Pora umierać" (Polska)
  • Najlepszy film: Vinterkyss, reż. "Sara Johnsen" (Norwegia)
  • Najlepsza reżyserka: "Vinterkyss", reż. Sara Johnsen (Norwegia)
  • Najlepszy obraz kobiet: "Vinterkyss", reż. Sara Johnsen (Norwegia)
  • Nagroda publiczności: "Sunshine Cleaning", reż. Christine Jeffs (USA)

Informacja prasowa



Kalendarium

Luty 2012
pnwtsrczptsonie
303111 lutego 2012Zgłoś film na DocFilm Festival
(od 10.01 do 1.02)
Weź udział w The Good Pitch
(od 10.01 do 1.02)
Zgłoś film na Cyprus Film Days
(od 12.12 do 3.02)
Polskie projekty na zagranicznych pitchingach
(od 19.01 do 5.02)
Filmy z Polski w Göteborgu
(od 27.01 do 6.02)
Pierwszy wamp polskiego kina - Ina Benita
(od 1.02 do 8.02)
Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
22 lutego 2012Zgłoś film na Cyprus Film Days
(od 12.12 do 3.02)
Polskie projekty na zagranicznych pitchingach
(od 19.01 do 5.02)
Filmy z Polski w Göteborgu
(od 27.01 do 6.02)
Pierwszy wamp polskiego kina - Ina Benita
(od 1.02 do 8.02)
Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
33 lutego 2012Zgłoś film na Cyprus Film Days
(od 12.12 do 3.02)
Polskie projekty na zagranicznych pitchingach
(od 19.01 do 5.02)
Filmy z Polski w Göteborgu
(od 27.01 do 6.02)
Pierwszy wamp polskiego kina - Ina Benita
(od 1.02 do 8.02)
Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
44 lutego 2012Polskie projekty na zagranicznych pitchingach
(od 19.01 do 5.02)
Filmy z Polski w Göteborgu
(od 27.01 do 6.02)
Pierwszy wamp polskiego kina - Ina Benita
(od 1.02 do 8.02)
Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
55 lutego 2012Polskie projekty na zagranicznych pitchingach
(od 19.01 do 5.02)
Filmy z Polski w Göteborgu
(od 27.01 do 6.02)
Pierwszy wamp polskiego kina - Ina Benita
(od 1.02 do 8.02)
Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
66 lutego 2012Filmy z Polski w Göteborgu
(od 27.01 do 6.02)
Konferencja prasowa "Sponsoringu" Pierwszy wamp polskiego kina - Ina Benita
(od 1.02 do 8.02)
Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
77 lutego 2012Pierwszy wamp polskiego kina - Ina Benita
(od 1.02 do 8.02)
Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
88 lutego 2012Pierwszy wamp polskiego kina - Ina Benita
(od 1.02 do 8.02)
Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
99 lutego 2012Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1010 lutego 2012Nabór na 52. KFF tylko do 10 lutego
(od 4.10 do 10.02)
"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1111 lutego 2012"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1212 lutego 2012"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1313 lutego 2012"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1414 lutego 2012"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1515 lutego 2012"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1616 lutego 2012"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1717 lutego 2012"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1818 lutego 2012"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1919 lutego 2012"Sponsoring" na Berlinale 2012
(od 9.02 do 19.02)
Polski film wśród nominowanych do 59. nagród Golden Reel
(od 20.01 do 19.02)
Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2020 lutego 2012Konkurs na plakat festiwalu filmowego
(od 5.01 do 20.02)
Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2121 lutego 2012Polskie filmy na festiwalu w Glasgow
(od 9.02 do 21.02)
Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2222 lutego 2012Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2323 lutego 2012Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2424 lutego 2012Roman Polański nominowany do Cezara Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2525 lutego 2012Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2626 lutego 2012Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2727 lutego 2012Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2828 lutego 2012Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
2929 lutego 2012Nabór na programy IDF
(od 22.11 do 29.02)
Konkurs "Zachęty" na scenariusz animacji
(od 30.01 do 29.02)
Zrób film dla Polskiej Akcji Humanitarnej
(od 3.02 do 6.03)
"W ciemności" nominowane
(od 17.01 do 8.03)
Zgłoś film na festiwal w Cannes
(od 9.12 do 30.03)
Nowy konkurs filmowy YouTube
(od 2.02 do 31.03)
1234
Reklama