Przejdź do treści
Wersja dostępna
A A A
Kontakt
Adress Adres:
ul. Kruczkowskiego 2, 00-412 Warszawa.

Contact Kontakt:
tel: + 48 22 10 26 400, e-mail: pisf@pisf.pl

Contact Kontakt dla dziennikarzy:
tel: +48 22 10 26 454, e-mail: rzecznik@pisf.pl

Contact Kontakt do zachęt:
tel: +48 22 10 26 434, +48 22 10 26 473, e-mail: incentives@pisf.pl
PL
PL EN
PL
PL EN





O polskich filmach w Berlinie

O polskich filmach w Berlinie

17 lutego 2011    
Informacje o polskich filmach na Berlinale pojawiły się w zagranicznych mediach. O polskich produkcjach dyskutuje się na Twitterze, Facebooku i forach internetowych, a także na łamach poczytnych gazet branżowych.

POLECANE

O polskich filmach w Berlinie

Informacje o polskich filmach na Berlinale pojawiły się w zagranicznych mediach. O polskich produkcjach dyskutuje się na Twitterze, Facebooku i forach internetowych, a także na łamach poczytnych gazet branżowych.

- „Świteź" pokazuje, że nie trzeba tworzyć w technologii 3D, aby zrobić niesamowity film - pisze dziennikarka Maria Wiesner na swoim Twitterze. Na swoim twitterowym profilu film Kamila Polaka poleca także Instytut Animacji w Ludwigsburgu. - „Świteź" to przepięknie zrealizowany film animowany, z dobrze dopasowaną muzyką i przede wszystkim wzruszająca historia - pisze z kolei David Kirsch.

Tuż po berlińskiej premierze filmu „Sala Samobójców" pojawiła się recenzja filmu w magazynie Variety autorstwa Alissy Simon, która na łamach tego pisma oceniała takie polskie tytuły jak „Erratum", „Cudowne lato", „Chrzest", „Wszystko co kocham", „Dom zły" czy „Różyczkę". Recenzentka podkreśla sprawność reżysera i scenarzysty filmu, jednak jej zdaniem twórcy pierwszego polskiego spojrzenia na kulturę emo są za bardzo zapatrzeni w „Hamleta" i nie potrafili stworzyć bohatera, którego mógłby polubić widz.

W opozycji do założeń prezentowanych przez tekst Alissy Simon wydają się być niemieccy recenzenci. Beatrice Behn z magazynu „Kino Zeit" pisze, iż film Jana Komasy jest udaną  mieszanką stylu „Mechanicznej pomarańczy" rozgrywającej się w cyberprzestrzeni, z odrobiną „Matrixa" i francuskiego filmu „8. Wonderland".

Till Claassen w swoim tekście dla magazynu „Schönschrift" tak natomiast opisuje film Komasy: - (...) Historia mogła się potoczyć w kierunku stereotypowego filmu o cyberprzestrzeni. Ale zespołowi zgromadzonemu wokół reżysera Jana Komasy udało się zrobić bardzo dobrze wyważony i refleksyjny film. Rodziców Dominika - wiecznie zestresowaną panią kierownik obracającą się w świecie mody i pracownika ministerstwa żyjącego pod presją kryzysu finansowego - poznajemy jako parę snobów o ciągle niezaspokojonych ambicjach, którzy odpowiedzialność za wychowanie swojego syna powierzają gosposi, kierowcy, elitarnej szkole, a w końcu także terapeutom. Ich bezradność i arogancja nie są jednak sztuczne, sami są uwikłani w świat swoich kolegów z pracy. Wybór na tło rozgrywającej się akcji filmu świata mody i atmosfery kryzysu finansowego, którego nieodzowne słownictwo towarzyszy nam od kilku lat, okazał się bardzo trafny, gdyż pozwolił przedstawić rodziców bohatera jako reprezentantów współczesnego społeczeństwa.

Również główny temat filmu - samobójstwo - został potraktowany kompleksowo. Dominik od początku odzwierciedla starą prawdę psychologiczną, że próby samobójcze są świadomym „wołaniem o pomoc". (...) Negacja środowiska społecznego jako rzekoma droga ucieczki jawi się tutaj jako konstrukcyjne rozwiązanie standardowe. W filmie Komasy żaden gest nie tak prosty, na jaki początkowo wygląda. (...) Z formalnego punktu widzenia film stanowi indywidualną konstrukcję złożoną z zimnych ujęć kamery, kolorowych światów gier, pikselowych kamer internetowych i zapisy rozmów z czatów. Opera, balet, YouTube, second life - „Sala Samobójców" poszukuje swoich przeważnie wąskich przybliżonych ujęć wszędzie tam, gdzie kształtują się tożsamości i fasady. Dopiero nieoczekiwany koniec ukazuje ostatecznie uwalniający plan ogólny. Ale oglądając film w kinie, jesteśmy zepchnięci na drugi plan, gdyż patrzymy na kogoś, kto „Salę Samobójców" ogląda w Internecie. Początek tej historii można zobaczyć na YouTube. Sorry, Berlinale.

Podział fabuły na różne kategorie obrazu funkcjonuje idealnie, połączenie wysokiej kultury i specyficznego humoru internetowego w równym stopniu dotyka wszystkich scen i obowiązujących w nich konwencji. Aktorzy - Jakub Gierszał (Dominik), a w szczególności Roma Gąsiorowska (Sylwia) - którzy w długich fragmentach filmu pojawiają się jedynie przed kamerami internetowymi z częściowo zasłoniętą twarzą, wyciskają łzy, ale pozostają bezpośredni i autentyczni.

Sporym powodzeniem na 61. Berlinale cieszy się film Doroty Kędzierzawskiej „Jutro będzie lepiej", prezentowany w sekcji Generation Kplus. - Dwóch małych chłopców o jasnych włosach przesiaduje bezczynnie na ławce w hali dworcowej w rosyjskim miasteczku, znajdują niedopałka papierosa, palą, mimo że nie mają więcej niż sześć i dziesięć lat. Dołącza do nich trzeci chłopiec, snują wspólnie plany. Wkrótce siedzą już we trójkę na dachu pociągu, w drodze po przygodę. Wasia, najstarszy, i Pietia, mały blondynek to bracia. Gdzie lub kim są ich rodzice, nie wiemy. Sprawiają wrażenie, jakby zawsze żyli na ulicy. Chłopcy zdobywają trochę chleba, na przyjęciu weselnym dostają wódkę i kilka rubli. Długo ich podróż wydaje się przegrana i bezcelowa. Ale pozornie. Ponieważ trójka bohaterów chce uciec za granicę, do Polski - gdzie czeka na nich może piękniejsze życie.


W ubiegłym roku tematem Kplus było przede wszystkim życie w rodzinie, tym razem na ekranach pojawia się wyjątkowo dużo dzieci żyjących bez opieki rodziców, podobnie jak w filmie Doroty Kędzierzawskiej „Jutro będzie lepiej". Los bohaterów polskiego filmu dzielą także dzieci ulicy na Filipinach, przedstawione w filmie dokumentalnym „Sampaguita, National Flower"
- tak od opisu polskiej produkcji rozpoczyna swój tekst "Kino dla najmłodszych: Sekcja Generation Kplus pokazuje proces usamodzielniania się dzieci" dziennikarka magazynu "Zitty" Teresa Schomburg.


Film jest również oceniany przez dziecięce jury i to głównie najmłodsi piszą najciekawsze recenzje obrazu. Podczas trwających w ramach berlińskiego festiwalu warsztatów dla młodych krytyków jeden z uczestników, 15-letni Nico Palesch przeprowadził wywiad z polską reżyserką, a także zamieścił recenzję „Jutro będzie lepiej" na blogu warsztatów. - Nadzieja na lepsze jutro dodaje trzem małym chłopcom bez rodziny otuchy przy podejmowaniu decyzji o odbyciu długiej podróży z Rosji do granicy Polski. Widzowie mogą towarzyszyć chłopcom w tej drodze i napatrzeć się na wyrazisty krajobraz dzięki szczegółowym ujęciom. Wspaniała gra świateł, piękne kolory, a także prawdziwi ludzie tworzą harmonijny obraz. Obserwacyjne zbliżenia oraz wspaniała gra aktorów pozwalają widzowi obcować ze światem wrażeń i myśli bohaterów. Jak również przekonać się, że głośny śmiech może pomóc innym i skłonić ich także do śmiechu - pisze Palesch.

- Zaskakujący jest fakt, że mimo tak ciężkiej tematyki filmu możemy się na nim szczerze śmiać! Zwroty, dowcipy, kłótnie i po prostu same zdjęcia są naprawdę zabawne i pozwoliły mi poznać tę historię z całym jej dowcipem i ciężarem. Ze wzruszeniem obserwowałam bohaterów i wczuwałam się w ich myśli. Dorota Kędzierzawska i jej aktorzy stworzyli wartościowy film i mam nadzieję, że jutro rzeczywiście wszystko będzie lepiej! pisze inna uczestniczka warsztatów - Tita Hagen. - Niesamowicie wzruszający i pozostawiający głębokie wrażenie film! Trzej główni bohaterowie grają bardzo naturalnie. Historia dzieci żyjących na ulicy, bez opieki, zdanych wyłącznie na siebie, bardzo mnie poruszyła. Ich życie to przeplatające się epizody prawdziwego dzieciństwa z zabawami i kłótniami oraz chwil, w których trzeba podejmować życiowe decyzje. A przecież w tym wieku nasi bohaterowie powinni się tylko bawić i chodzić do szkoły. Ten film uświadomił mi, w jak dobrych warunkach żyjemy tutaj! Chciałabym, żeby takie dzieci nigdy nie straciły nadziei, że jutro wszystko będzie lepiej - podkreśla w swojej recenzji 15-letnia Finja Berresheim.

Jak pisze jeden z recenzentów filmu „Made in Poland" Przemysława Wojcieszka, Pytanie o problemy dręczące ludzi żyjących w postkomunistycznych krajach Europy Wschodniej ponad dwadzieścia lat od upadku tamtejszych dyktatur pada w różnych filmach prezentowanych w tym roku na Forum (...) "Fuck Off". Te słowa wytatuowane na czole przez młodego człowieka mają jednoznaczną wymowę. Boguś w pewnym momencie poczuł, że ma wszystkiego dosyć i niszczy łomem kilka samochodów. Ale jego rebelia skierowana przeciwko mieszczaństwu i wygodzie wypala się już na początku: nie znajduje on bowiem nikogo, kto chciałby razem z nim realizować te zamierzenia, za to ściąga sobie na kark kilku lokalnych gangsterów. Reżyser Przemysław Wojcieszek adaptował na potrzeby nowego filmu „Made in Poland" swoją bardzo wysoko cenioną sztukę teatralną pod tym samym tytułem i stworzył przy pomocy dzikich czarno-białych zdjęć groteskową parabolę na szukających sensu życia młodych Polaków - pisze Lars Penning na łamach magazynu „Tip Berlin".

Obszerną recenzję filmu Przemysława Wojcieszka pod prowokacyjnym tytułem „Jeszcze Polska nie zginęła" zamieszcza także magazyn kulturalny „Titel". Recenzująca film Lida Bach tak pisze o bohaterach filmu: - Głównym bohaterem filmu jest młody człowiek, w którego przypadku użycie określenia „angry young man" byłoby eufemizmem. Jednak społeczeństwu przedstawionemu w filmie "Made in Poland" z pogranicza groteski i filmu eksperymentalnego, który reprezentuje Europę Wschodnią na Forum Berlinale, nie dolega agresja lecz letarg (...). Ulubionym celem Bogusia są szyby samochodów. Kto obejrzał film "Made in Poland" z pewnością szybko nie zaparkuje swojego samochodu po drugiej stronie granicy. Tytuły poprzednich filmów niezależnego twórcy filmowego pozwalają przypuszczać, że reżyser przeżywał emocje podobne do emocji swojego głównego bohatera: "Kill´em all", "Louder than Bombs", "A Perfect Afternoon" (przypuszczalnie z czymś, co jest głośniejsze niż bomby i wszystkich zabija). Jeżeli tak, to reżyser filmu "Made in Poland", będącego adaptacją kinową jego sztuki teatralnej pod tym samym tytułem, nauczył się zmieniać sposób myślenia. Wojcieszek nie wali w ręczną kamerę lecz na niej polega. Jej szorstkiej optyki nie można chyba - jak wynika z komentarza Wojcieszka - ominąć (...). Czarno-białe jest też spojrzenie na świat niemal wszystkich bohaterów filmu - zarówno pod względem pozytywnym, jak i negatywnym (...). "Made in Poland" kryje w sobie znacznie silniejszą krytykę społeczną niż może się to pozornie wydawać. Boguś uczepił się pomysłu rewolucji, mimo że nie ma pojęcia jak i po co miałby ją prowadzić. „Możemy wiele osiągnąć", zapowiada potencjalnemu uczestnikowi. Ale co mieliby osiągnąć, tego nie wyjaśnia (...). Ta szorstka groteska, jaką jest "Made in Poland", nie kończy się jednak w różowych religijnych kolorach. Tytuł końcowy wyraźnie mówi, że czasem trzeba wcześniej zamknąć drzwi, zanim nastąpi gorzki koniec: „The Apokalypse will not be televised".

61. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie potrwa do 20 lutego.

Więcej o polskich filmach w Berlinie:

http://www.variety.com

"Sala Samobójców", reż. Jan Komasa

www.variety.com

www.kino-zeit.de

www.schönschrift.org

"Jutro będzie lepiej", reż. Dorota Kędzierzawska

www.zitty.de

www.jungejournalisten.berlinale.de

"Made in Poland", reż. Przemysław Wojcieszek

www.tip-berlin.de

www.titel-magazin.de

61. MFF w Berlinie Więcej 61. MFF w Berlinie Rozmowa z twórcami filmu "Świteź" Więcej Rozmowa z twórcami filmu "Świteź"

Galerie zdjęć

Serwisy partnerskie:

Link do strony http://kreatywna-europa.eu, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.studiomunka.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.mkidn.gov.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.polishdocs.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.filmneweurope.com/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.audiowizualni.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.kipa.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.pl.isan.org/pl/index.htm, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://doclab.pl/pl_PL/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.c-kino.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.polishshorts.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.sfp.org.pl/pl, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.kinastudyjne.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.polishanimations.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.sara.kipa.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.scriptpro.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.filmpolski.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://www.wfdif.pl/pl/edukacja-filmowa/wytwornia-scenariuszy, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://filmcommissionpoland.pl/, otwiera się w nowym oknie Link do strony http://polishdirectors.com/, otwiera się w nowym oknie